Category: космос

Category was added automatically. Read all entries about "космос".

empty

Геометрическая психология Бенджамина Беттса. Луиза Кук. Перевод. Заключение

ПРИЛОЖЕНИЕ

Миссис Буль (Boole) (речь идет о Мэри Эверест Буль, супруге Джоржа Буля, английского математика, разработавшего булевскую алгебру, ставшую основной функционирования современных вычислительных машин, прим. перев.) сделала несколько ссылок на неопубликованные диаграммы мистера Беттса в своей книге «Символические методы обучения» (Symbolic Methods of Study) и привела цитаты из нескольких его писем. В данном приложении приведены дополнительные цитаты из его писем, которые могут показаться интересными и прольют свет на его Науку Представления.
Collapse )
empty

МЕНТАЛЬНАЯ МЕХАНИКА. Уолтер Расселл. Перевод лекции. Часть I

В данной лекции Уолтер Расселл дает весьма краткое и точное описание своей концепции, поясняющей, что такое время, материя, пространство, радиация и гравитация, вибрации и волновые поля. Здесь приводится иллюстрированный перевод этой лекции, дополненный материалами, которые на взгляд переводчика будут здесь полезны.
Мы сделаем небольшой перерыв в переводе книги «Таинство Света», чтобы лучше разобраться в концепции, которую приводит в ней Уолтер Расселл. Дело в том, что книга эта довольно краткая и слабо иллюстрированная, и потому многие вещи, о которых автор говорит в ней, могут быть неверно истолкованы. Для того, чтобы этого избежать, временно переключимся с книги на лекции Уолтера Расселла. Исходный текст и изображения с лекций доступны для скачивания здесь (англ.):

Walter Russell’s Home Study Course

В этом блоге не планируется давать полный перевод этих лекций, но периодическая публикация материалов, более подробно раскрывающая, на взгляд переводчика, приведенные в книге «Таинство Света» постулаты, будет производиться. Надеюсь, что такая форма подачи материала будет более удобной и доступной для понимания, а также повысит качество перевода и изложения материала книги «Таинство Света».

Стилистика и форматирование автора лекций по возможности сохранены. Примечания переводчика выделены курсивом.

Collapse )
empty

Контакт. Рассказ. Сеанс 4

Продолжаем наш увлекательный экскурс в неизведанное и набираем обороты. На этот раз поговорим с потусторонним о мироустройстве, Вселенной и полетах. Осторожно, много текста.

Предыдущие контакты.

Через неделю после последнего сеанса группа собралась вновь. На этот раз группа снова была в полном составе. Все были бодры и крайне возбуждены в ожидании предстоящей встречи. На этот раз были подготовлены вопросы о Вселенной и нашем месте в ней, о жизни на других планетах, потому Контакт обещал быть весьма интересным.

Как обычно один из участников группы лег на диван и постепенно вошел в транс. Остальные расположились вокруг него. Через короткое время контакт был установлен.

Collapse )

Как устроен мир? Часть 2. Единство мира

800wi1Рассмотрев в первой части вопросы создания мира перейдем к более глубокому анализу структуры мироздания. Наши научные познания в области структуры мира на сегодняшний момент все еще не дают нам полной картины и мы стараемся дополнить ее различными религиозными и философскими измышлениями, большинство которых проверить на практике крайне трудно. Мы пойдем немного другой дорогой, попытавшись проанализировать не столько саму структуру мира, сколько наши несовершенные методы ее познания, дающие накапливаемую с годами ошибку. Изменив методы, мы сможем качественно продвинуться в столько многогранном и важном для нас вопросе.

Collapse )